Tornar

Enumeración de las variedades

CARMEN-GVLogin2 CARMEN-GVLogin2  •  21/03/2025  •  Sense comentaris

Codi de la iniciativa: GVA Participa-2025-03-5950

La redacción de la enumeración de las tres variedades de tomate induce a error, parece que son cuatro variedades, no tres.

En el texto del proyecto de orden (apartado 2 del anexo) se dice: "Estas variedades se denominan 'Estrella' o 'Creu', 'Punteta', ‘Agulla’ o 'Punxa' y 'Moradeta'".

Así enumeradas parece que son cuatro las variedades: 'Estrella' (o 'Creu'), 'Punteta', ‘Agulla’ (o 'Punxa') y 'Moradeta'.

Sugerimos que, entre 'Creu' y 'Punteta' se ponga un punto y coma en lugar de una coma para que quede más claro que 'Punteta', 'Agulla' y 'Punxa' son tres sinónimos de la misma variedad:

Por lo que el texto propuesto es: "Estas variedades se denominan 'Estrella' o 'Creu'; 'Punteta', ‘Agulla’ o 'Punxa' y 'Moradeta'"